王不留行 2007-8-9 08:30
[重金求词]花红是我身上的1000金子
<p>帮我写首词，含义如下：</p><p>我清早起床梳妆，在铜镜里看见了憔悴的自己。不由想起去年过世的你，在我发髻插上一支紫钗，那个为我描画淡淡春山的人。现在只剩下我一个人在闺房，看每天的日升月落。</p><p>昨天晚上，听见窗外面的雨敲打着芭蕉叶，不由愁上眉头，心口疼痛。披着件轻纱，不知不觉当中来到你我曾经相约的六角亭，朱红的柱子上你的小令还依稀可见，但是写小令的那个人已经不属于我了。</p><p>最近在看诗词的译作，发现也是一门学问～～～～～～～操，含义土的掉渣，不过随便了，帮我搞定一下，重赏，谢谢。</p>
小药罐 2007-8-9 12:12
<p>呀？这个意境好象不错的说。没有原词的吗？</p>
小药罐 2007-8-9 19:14
<p>踏莎行</p><p>宝篆香销，蕉窗雨细，行行又近西亭字。<br/>伤君去后结心言，今宵翻作凄凉意。</p><p>菱镜还知，晓妆犹记，画眉人为簪罗髻。<br/>银钩闲卷一帘春，海棠偏共人憔悴。</p><p></p><p>两个对仗，可是磨折人。。。。。[em37]不排除改好了放在其他地方的可能。</p>
王不留行 2007-8-9 20:25
<p>我没那种水平写，所以请枪手代笔，哈哈········</p><p>[em11]</p><p>银钩闲卷一帘春，海棠偏共人憔悴</p><p>这两句牛的···········</p>
飛雲江水 2007-8-9 22:50
<p>俺第一次写诗哈...</p><p>什么都不懂....只是看到你这个觉得很有意境...就..一时兴起...随便写写...笑笑就算了..别拍我~~~~[em04][em04][em04][em04]</p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">长相思</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一眉桑</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">双眉沧</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">对境重簪紫钗扬</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">君已殊途旁</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">雨丝轻</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">雨丝茫</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">角亭哀忆故人亡</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">朱字残成行</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p></span><br/>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-8-10 11:29:52编辑过][/color][/align]
飛雲江水 2007-8-10 13:09
<p>帖个偶朋友写的...</p><br/><p>诉衷情 </p><p> <br/>潇潇夜雨近阑珊，紫玉染晨寒。空描螺黛孤镜，故画作、恨长绵。 </p><p>听绿蜡，忆流年、未成眠。未约亭至，小字鸳鸯，天上人间。</p>
王不留行 2007-8-10 20:26
<p>2楼的小云点评下5楼小云的两手，^_^·····</p><p>问下飞云MM，你的朋友，女的？～～～～～写给我的····<img alt="" src="http://www.rxgl.net/bbs/Skins/default/topicface/face9.gif"/>，哈哈···</p>[em05]
御风而茗 2007-8-19 18:13
<p>踏莎行</p><p>眼波飘零，眉山辜负，雁盟盟作郎君墓。<br/>紫钗青鬓少人怜，春花秋月等闲度。</p><p>半卷蕉肥，一帘雨遽，罗裳拂过经行处。<br/>黄泉碧落子无寻，亭中红湿当年句。</p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-8-20 9:43:27编辑过][/color][/align]
小药罐 2007-8-19 19:12
<p>姐姐这首大好，只是等字不妥，改下会更好。</p>
