[原创]陈奕迅 国语·粤语 歌曲大不同——文送丹薇
<p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><strong><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff;">陈奕迅 </font></span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff;">国语·粤语 </font></span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff;">歌曲大不同</font></span></strong><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></strong></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></strong><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font color="#dd0000">灵性以此文祝丹薇·烽火生日快乐</font></span></strong><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></strong></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></strong><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅（英文名</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> Eason Chan</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">1974</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">7</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">27</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">日—）香港著名男歌手及演员，他被大多数人认为是后张学友时代香港乐坛最具实力的歌手之一。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><br/><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅在</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2001</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2002</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2005</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2006</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年度《叱吒乐坛流行榜颁奖典礼》四次夺得“叱吒乐坛男歌手金奖”等大奖；于</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2000</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2001</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2002</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2005</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年度夺“四台联颁音乐大奖─传媒大奖”，四度成为香港四大电子传媒音乐颁奖典礼大赢家；于</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2002</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年度获颁《台湾金曲奖》“最佳国语男演唱人”，成为续张学友后夺得这个大奖的第二位非台湾歌手；于</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">2006</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年度《十大劲歌金曲颁奖典礼》夺得“最受欢迎男歌星”，奠定其巨星的地位。（以上内容引自百度）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你是否也在《明年今日》忧伤的调子里伤感过早夭的爱情……</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你是否也在《不如不见》的低吟中沾湿了泪眼，望着熟悉的面容……</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你是否也在《夕阳无限好》的小提琴声里与她牵手，感慨着青春和过往……</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">让我们静静地用心倾听这灵魂的歌唱吧……</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">就算是同一种旋律，不同的故事，也能唱出不同的意境。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">（笔者将从不同版本的填词及同样的曲调里细细地品味）</span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">========================================================</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">★</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">NO1</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">★：<b><span style="COLOR: blue;">粤语版：《明年今日》</span></b></span><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">国语版：《十年》：</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">======================================<p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅</span><font face="Times New Roman"> </font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《明年今日》</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="center"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作曲</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈小霞</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">林夕</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">若这一束吊灯倾泻下来</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">或者我已不会存在</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">即使你不爱</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">亦不需要分开</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">若这一刻我竟严重痴呆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">根本不需要被爱</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">永远在床上发呆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">馀生都不会再悲哀</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">人总需要勇敢生存</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我还是重新许愿</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">例如学会承受失恋</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">明年今日</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">别要再失眠</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">床褥都改变</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如果有幸会面</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">或在同伴新婚的盛宴</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">徨徨地等待你出现</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">明年今日未见你一年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">谁舍得改变</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">离开你六十年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">但愿能认得出你的子女</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">临别亦听得到你讲</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">再见</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">在有生的瞬间能遇到你</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">竟花光所有运气</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">到这日才发现</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">曾呼吸那运气</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span><p></p><p align="center"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p></span></p><p></p><p></p><p align="center"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="center"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="center"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅</span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《十年》</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作曲</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈小霞</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">林夕</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如果那两个字没有颤抖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我不会发现我难受</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">怎么说出口也不过是分手</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如果对于明天没有要求</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">牵牵手就像旅游</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">成千上万个门口</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">总有一个人要先走</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">怀抱既然不能逗留</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">何不在离开的时候</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一边享受一边泪流</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">十年之前</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我不认识你</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你不属于我</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我们还是一样</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陪在一个陌生人左右</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">走过渐渐熟悉的街头</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">十年之后</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我们是朋友还可以问候</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">只是那种温柔再也找不到拥抱的理由</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">情人最后难免沦为朋友</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">直到和你做了多年朋友</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">才明白我的眼泪</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">不是为你而流</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也为别人而流</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">粤语版：《明年今日》：填词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">这首歌是林夕写的，无论是从内容或是意境，或是故事情节，粤语版明显优于国语版。可能是林夕惯用粤语的缘故。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">歌曲名借用崔护的“去年今日此门中，人面桃花相映红”之境，但不管是“去年今日”的追思，还是“明年今日”的怀想，都只让人心痛得窒息了。它讲述了一个失了恋的男人，在失恋中失眠，想象着将会在失眠中伤心地捱过余生，把心中的隐痛化为对她美好的祝福。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">最感人的莫过于“明年今日未见你一年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">/</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">谁舍得改变</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">/</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">离开你六十年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">/</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">但愿能认得出你的子女</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">/</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">临别亦听得到你讲——再见”。</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">（希望明年的今天，我还能见到你，或许在同伴的婚礼现场，惶惶地等待着你的出现；希望明年的今天，哪怕是六十年后，我的心依然没有改变。垂垂老矣的我还能分辨得出你的子女们，能听见白发苍苍的你对我说——再见……就算花光我所有的运气，我也要再遇见你，知道你的消息，知道你好不好……只怪当时我没有挽留住你，当时能和你在一起，是多么好运的事情，只是我到现在才能明白。）</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一个执着的男人，一段隐忍的爱情，人类共有的遗憾和无奈，一唱三叹，引起听者的共鸣。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">国语版：《十年》：填词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">很明显得能看到林夕在国语写作上的尴尬。同样的内容，用不熟悉的国语表达出来，很直白（朴素，或者苍白），有一些语法或意思初听的时候甚至让人觉得不通顺、不明白。不过这首歌的填词已经不用诟病了，因为已经唱红了大江南北，填词的瑕疵可以忽略（而且听惯了好像也不会往深里究歌词的内涵了）。比起“老鼠爱大米”之流，作词上还是强了不止一个档次。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">最优的一句就是被我引用</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">N</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">回的“情人最后难免沦为朋友”……也许这首歌讲述的是爱情褪去，变成陌生人的过程。中间也许很无奈，但更多的也可能是感慨与爱情有关或无关的东西，例如宿命或人生。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">情歌就最好能将爱情煽到极致，淡淡的遗憾或伤感，毕竟还是与粤语版近乎痛苦的感觉隔了一层。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">N</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">年以后还是不能理解，那个眼泪最后为什么而流，只好引用古龙先生一句话作结：“眼睛里有沙，就会流泪”。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"> <p></p></font></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作曲：陈小霞的作曲，风格以绮靡、伤感、怀旧为主。曲首抒情的钢琴声如连绵的寂寞的音符，缠绕着歌者的声音，直到高潮处才听到鼓声和电吉它声近乎急促的表达着心中的感觉，最后几声啾啾的电吉它，似是看透，似是超然，其实内心依然计较。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></strong></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14pt; COLOR: fuchsia; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p></font></span></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p><p></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p><p></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"></p><p class="MsoBodyText" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><strong><font face="Times New Roman" size="3">===========================================</font></strong></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><strong><font face="Times New Roman"><p></p></font></strong></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">★</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">NO2</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">★：<b><span style="COLOR: blue;">粤语版：《岁月如歌》</span></b></span><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">国语版：《兄妹》：</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">======================================<p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅</span><font face="Times New Roman"> - </font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《岁月如歌》</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="center"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作曲</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">徐伟贤</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作词：林夕</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font><span lang="EN-US"><br/></span></span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">爱上了 看见你 如何不懂谦卑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">去讲心中理想 不会俗气</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">犹如看得见晨曦 才能欢天喜地</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">抱着你 我每次 回来多少惊喜</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也许一生太短 陪着你</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">情感有若行李 仍然沉重待我整理</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">天气不似如期 但要走 总要飞</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">道别不可再等你 不管有没有机</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">给我体贴入微 但你手 如明日便要远离</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">愿你可以 留下共我曾愉快的忆记</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">当世事再没完美 可远在岁月如歌中找你</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">再见了 背向你 回头多少伤悲</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也许不必再讲 所有道理</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">何时放松我自己 才能花天酒地</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">抱着你 我说过 如何一起高飞</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">这天只想带走 还是你</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如重温往日邮寄 但会否疲倦了嬉戏</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"> <p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">陈奕迅</span><font face="Times New Roman"> - </font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《兄妹》</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="center"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">作曲</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">徐伟贤 </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">填词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">:</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">林夕</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">对我好 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">对我好</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">好到无路可退</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">可是我也很想 有个人陪</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">再不愿把你得罪 一时那么依偎</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一时进 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一时退</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">保持安全范围</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">这个阴谋让我好惭愧</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">享受被爱滋味 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">却不让你想入非非</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">就让我们虚伪 有感情别浪费</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">不能相爱的一对 亲爱像两兄妹</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">爱让我们虚伪 我得到于事无补的安慰</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你也得到模仿爱上一个人的机会</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> <br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">残忍也不是慈悲 这样的关系你说多完美</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">人看你 看著我 看得那么暧昧</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">被爱 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">爱人 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">原来一样可悲</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">为什么竟然防备 别人给我献媚</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">不能推 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">不能要 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">要了怕你误会</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">让我想起曾经爱过谁</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我所要的她不给 </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">好像小偷一样卑微</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">就让我们虚伪 有感情别浪费</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">不能相爱的一对 亲爱两像兄妹</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">爱让我们虚伪 我得到于事无补的安慰</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">你也得到模仿爱上一个人的机会</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">残忍</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman"><br/></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也不是慈悲 这样的关系你说多完美</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">粤语版：《岁月如歌》：填词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">这首歌依然是林夕写的，当时此歌曾是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><font face="Times New Roman">TVB</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">台庆剧《冲上云霄》的片尾曲，配上剧情再来欣赏，另有一番滋味。《冲上云霄》讲的是香港飞机师、机组成员中间发生的动人故事（陈慧姗与吴镇宇的表演尤其出色），如同剧情一样，填词的内容表现的不只是爱情，还有励志，还有理想或其它的东西。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">有时候听到这首歌，会有更多的联想，比如吴镇宇看着心爱的陈慧姗与马德钟结婚，然后黯然地离去，假装不在乎，而在马德钟死去，陈慧姗变得思觉失调，近乎疯狂时，他又默默地以朋友的身份回到她的身边。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">或者人生不只有爱情，还有更多的东西，例如人生、机缘、痛苦、抉择、死亡、接受，慢慢地体会着岁月如歌。但愿在最黑暗的时刻，你还能有一双明亮的眼睛，还能永不绝望地向往着飞翔。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">国语版：《兄弟》：填词</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">林夕的国语比较弱这是不争的事实了。不过这首的填词还算工整。比起《十年》在感情上的失之宽泛，这次矫枉过正，很细小的感情着手。好的方面是有利于情感的表达，把那种欲爱又怕伤害的暧昧的“兄妹”关系，表现地淋漓尽致。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">每次爱每次付出都想着可以全身而退，所以这更像是《冲上云霄》中吴镇宇与胡杏儿之间的关系。她很爱他，他在心底里放的却是陈慧姗，所以就算杏儿用尽所有的力气，就算陈慧姗已经嫁为人妇，他还是只能包容地像一个哥哥一样地爱着她。享受着一个女孩纯真完全的爱情，却又不能全数回报，这样的关系，真的很美吗？</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"> <p></p></font></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><strong>作曲：徐伟贤的作曲，此首比较通俗上口，利于传唱。曲首依然是连绵迭起的钢琴声，像是岁月的脚步，又像是青春的歌唱。不离不弃的有节奏的钢琴声里，开始马不停蹄地述说着青春的故事，似乎有开心，有失意，到了中段，突然有豪迈之音，层层递进，越来越高，钢琴声也开始高亢起来，和上有节奏的拍子和电子乐，将叛逆的质问推向最强，发越为对命运的叩问！励志的感觉油然而生，命运就算不公，命运就算将我打死，也不能将我打倒。我依然寻找到了人生中最美丽珍贵的东西！结尾部分迭起的钢琴声，是这一理想的回应和现实。</strong></span></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><strong></strong></span></p><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><strong>（未完待续）</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #003300; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-12-17 23:40:21编辑过][/color][/align]
