热血古龙 | 热血宝库 | 安静读书居 | 古龙小说集 | 古龙墓室 | 古龙影视表 | 电信 | 网通 | 繁體中文 | 添加到收藏夹
发新话题
打印

[原创]值得你去欣赏-魂断蓝桥篇

[原创]值得你去欣赏-魂断蓝桥篇

     有些影视作品,无论放在哪个时代都是属于经典的,值得你去欣赏。
     有时候觉得捧着电视机长大也是一件庆幸的事情,至少,有机会看过很多经典的影视作品。
     在新片层出不穷,拍摄技巧、资金,甚至审美认识,道德标准出现差异性变化的情况下,这些片子,还是值得你去欣赏。

     魂断蓝桥篇

     于1940年拍摄黑白片,英文原名是Waterloo Bridge,直译的话就是“滑铁卢桥”,编译组在全国范围类征名,采纳一位女士的建议,中文名为“魂断蓝桥”。
此片被称作电影史上三大凄美不朽的爱情之一,文艺气息浓厚,故事情节催人泪下。这段坚贞的爱,在世俗和战争的阴影下,以悲剧告终。

  悲剧就是把人类美好的事物毁灭给自己看,也许只有毁灭才是美。
当玛拉痛别情人,来到滑铁卢桥上,独自倚着栏杆,眼神呆滞。一队军用卡车隆隆开来,玛拉平静地迎着卡车走去,任凭车灯在脸上照耀,一张绝望而又凄美的脸……此时,镜头在玛拉的脸和卡车头之间不停地切换,不需要语言与文字的任何说明,这种极为典型的蒙太奇手法加上黑白影片独特的沉重感,使人明确的感觉到她决定毁灭自己——刺耳的刹车声、人群的惊叫声中,一个年轻的生命结束了,地上散落在地上象牙雕的吉祥符。这时镜头又切换到开头沧桑的洛伊。
这是全片最高潮,也是将压抑很久的情感宣泄的部分。

      其实,故事本来就是倒叙手法,一开始带着若有还无的淡淡伤感,隐约间,似乎能感受到宿命的悲剧。这段王子与灰姑娘的故事发生在战乱时代,在一见钟情的浪漫后,能看到玛拉的主动和被动,感恩和忐忑。仿佛将要触及幸福的时候,却发现幸福早已经走开。

      小时候一直困惑玛拉为何要离开,为何要自杀?这本可以避免的。正如好友凯蒂说过的,她们还那么年轻,应该活下去。何况爱情未死!玛拉却选择了用死亡洗刷自己的耻辱,再说这本不是她的错。
为了爱,她义无返顾,落得被舞蹈团开除,没有生计,没有正当职业,贫困交迫,加之得知洛伊在战场阵亡的消息后,她以报恩的姿态,沦落。天鹅最终陷入了沼泽。
      一直到了看过原版,才明白她的选择。上译厂版本剪掉了老上校跟玛拉的一段对话。在亲友的微词和审视后,她与洛伊的叔叔对话里,他评价其他亲戚:“他们是好人,是善良的,温柔的,但老是限制社会观念中。”然后又说:“我想这个奖章不会毁在你手中。”正是这句话刺伤了自认为已容入洛伊家庭,想重新开始新生活的玛拉。加上洛伊的母亲真诚的赞扬,令她越发无地自容。于是她才会把真相说出来,而洛伊的母亲似乎将荣誉看的比曾经在她嘴里赞扬十全十美的媳妇更重要,为她保守了这个秘密。令洛伊没有及时知道真相。
      这个时候明白到她是为了爱,而放弃了爱,放弃了自己的幸福,哪怕这种幸福,她认为是偷来的。看着她的眼神,近乎绝望,与之前的不安、迷失、麻木不同,她的眼神令人心碎。
      失去了爱,她真的是没有路可以走了,绝路是她认为的唯一道路。这样的选择放在如今,不是现代人所接受和理解的。但我想她本来就是圣洁的天鹅,她的思想不是我们现在功利时代的人所接受的。贞洁一词对于现在的人似乎可笑了点,但很符合中国传统道德。
在不相信爱情的今天,有谁还可以为爱而舍弃自己的生命?

       另外,里面的友谊也令人感动,好友凯蒂,她就像姐姐一般照顾、守护在她身边。

       演员方面,费雯丽表演的尤其精彩。接受求婚后,她几乎带着感动的眼神,期待着幸福的发生,甚至令观众生怕她的幸福消失。教堂里得知时间已经过去,她似乎礼貌的接受,但观众能体会她内心里小小的遗憾!滑铁卢车站,她已沦为妓女,闪动着媚眼,招揽着走过身边的官兵,眼神却是如此麻木浑浊。突然,她呆住,她看见了罗伊,她的眼神变化非常经典,人物的瞬间情绪变化,令观众情绪随着一起跌荡起伏。向罗依母亲说出真相时,她声泪俱下,向罗依道别时,她凄婉心碎。最后,她绝望地把生命、信念、爱情葬留在滑铁卢桥。

       配乐方面,柴可夫斯基的《天鹅湖》和《过去的好时光(友谊天长地久)》分别为该片的片头和片尾曲,并且在剧中多次出现。其中《天鹅湖》主要表现主角玛拉的天生丽质和高贵,在开头和跳芭蕾舞时均有出现,悠扬的乐声中透露出丝丝悲怅,也昭示着玛拉的悲惨结局。而《过去的好时光》在后世本是传颂友谊的歌曲,但在本片中却是以悲的格调出现,每逢男女主角每次分别或出现挫折都作为背景音乐出现。特别是在结局,乐曲的高声凄婉衬托。

      配音方面,上译厂配音班底非常经典,值得收藏,尤其是在老人家一个个归西后。费雯丽--玛拉•莱斯特(配音:刘广宁)刘广宁老师用甜美优雅生动的声线刻画的费雯丽,刘广宁老师刻画的玛拉刻骨铭心,让一代人久久难忘怀。罗伯特;泰勒--罗伊;克劳宁上尉(配音:乔榛)弗吉尼亚;菲尔德--基蒂;梅勒迪思(配音:李梓)其他:上校(于鼎)、牧师(胡庆汉)、基洛瓦夫人(张同凝)嫖客(尚华)、罗伊的叔叔(毕克)、司机(于鼎、邱岳峰)芭蕾舞演员(程晓桦、赵慎之)。


附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

一場青天白雲夢而已http://blog.sina.com.cn/zhangwanqing

TOP

引用:
悲剧就是把人类美好的事物毁灭给自己看,也许只有毁灭才是美。

所以说那些鬼喊什么“悲剧有力量”的人是最贱的…

TOP

上译我最喜欢的就是刘广宁

另,这电影好象是罗西里尼导的,哈哈

我们清醒地穿过梦境:我们自己只不过是过去的岁月的一个幽灵。

TOP

我一直觉得……这就是一部几十年前的泰坦尼克……

请宽恕我的浅薄……

唐博渊or冯仲书? 真的好为难哦……

TOP

QUOTE:
以下是引用白晶晶在2007-8-27 23:12:00的发言:

我一直觉得……这就是一部几十年前的泰坦尼克……

请宽恕我的浅薄……

说到这个我想起了以前看的黑白片《冰河沉船》,我还是觉得这个版本比《泰坦尼克》好看。

一場青天白雲夢而已http://blog.sina.com.cn/zhangwanqing

TOP

发新话题