热血古龙 | 热血宝库 | 安静读书居 | 古龙小说集 | 古龙墓室 | 古龙影视表 | 电信 | 网通 | 繁體中文 | 添加到收藏夹
发新话题
打印

[古龙影视] [转帖]楚原谈古龙电影三篇(转自龙情侠气网站)

[转帖]楚原谈古龙电影三篇(转自龙情侠气网站)

星光伴我行之小李飞刀·楚原

  当年我拍戏有一个习惯,开镜第一天总是用上一部戏的布景;这是因为时间太匆促,来不及重新搭景。在演员方面亦总是徐少强或顾冠忠,他两人在我的戏中永远是重要的角色。再来的日子才再慢慢地一边拍一边定演员服装和搞布景。

  可是这部「多情剑客无情剑」却有点例外,因为开场戏的一场雪景中,李寻欢与阿飞的初遇非常重要;这时适巧李翰祥导演在韩国拍摄「乾隆皇」,于是乘便,提出到韩国拍外景,由于外景在当时的交通费用比较贵,所以我提出多拍一部「明月刀雪夜歼仇」(即「天涯明月刀」下集)。自此以后我开戏都是两部一起或三部一起进行,最多时创下八部片在手上一齐开拍的纪录。因为这一来方便很多,搭一个布景,换换颜色或道具,几个戏一齐都可共享。

  「多」片和「明」片决定到韩国拍外景,而上飞机之日,我手上拿的只是两本小说和大约的分场大纲;剧本上连一个字都没有,到达韩国后(我比演员早到十天,勘察外景和准备一切),我一边找外景一边弄分场。十天过后,外景找好了,分场也弄妥了,演员才抵达,隔天立即展开工作。在韩国拍外景,漂亮极了,一辈子未见过雪的我,看见满山遍野的积雪,有说不出的欢喜。我还记得全组工作人员第一次看到下起鹅毛飞雪的时候,都像小孩子一样,疯狂大叫,但是后来看惯了,就觉得太冻了。我记得有一天清晨六点出发时是零下十几度,坐了六个钟头的车程,才到达目的地--一片茫茫雪地,地平线都是雪,为的仅是拍一个小李出场镜头。这时候气温已低到零下四十几度,才拍完了一个镜头!

  当初有人告诉我在韩国会冷到「痛」,我还以为他们说错了,是冷到「冻」--冷一定会冻,有什么稀奇,后来才知道冷得真是手痛脚痛,而不止是「冻」的滋味;不过,无论「冻」或「痛」,那十天外景是满成功的,因为拍回来的外景,不但非常漂亮,而且搭厂景时,又接得天衣无缝,令观众耳目一新,比起在片场搭的布景,着实好了何止千百倍。

  「多情剑客无情剑」的演员阵容跟我往常的古龙系列一样。有狄龙、井莉、尔冬升、岳华、余安安和徐少强……等人。 说起演员搭配又勾起了一个鲜为人知的故事:其实「阿飞」这个人物最适合的人选是姜戴维,但当时不知什么缘故亦不知由什么时候开始,狄龙与姜戴维不再合作,而我们原先的决定是用狄龙,所以只好放弃姜戴维(等到拍「孔雀王朝」时我才再与姜戴维合作),但最后两人皆不演.于是我找尔冬陆饰演,他知道之后,高兴极了,因为「阿飞」是一个当时很多人想演的角色,而他后来亦演得非常出色。

  「多」片与其说是一部武侠片,不如说是一部男女爱情片--所谓「文艺片」要来得贴切。 写到这里,我不能不将我的古龙系列作品作个分析。因为每个人都说很多人拍古龙的武侠片,但为什么楚原拍得比较好;又为什么楚原连拍五六部古龙式的武侠片都不觉得有重复之嫌。说实在的,第一,我不是一集一集的拍下去,第二,六部片根本就是六个不同类型的古龙,那又何来重复之有呢?

  「流星蝴蝶剑」是政治江湖片,说得确切一点就是政治斗争片;「天涯明月刀」是一个奇情的浪漫短篇散文,和「流」片风格及结构完全不同;「楚留香」则完全是一种「OO七」的型式--风流侠盗的侦探片,情节、人物都以多姿多彩取胜;「白玉老虎」是一部江湖恩怨,对江湖上所谓报仇雪恨加以讽刺,是家仇而不是国仇的电影,以写人性和感情为主;「三少爷的剑」更是完全写人性的文艺片,全片主要是描写人在江湖,身不由己。如果由三少爷选择,则故事里所有的事他都是不想做的,说穿了仍是一句「人在江湖,身不由己」。

  至于「多情剑客无情剑」则几乎可以说是爱情故事,跟以上五部片子的故事结构、风格完全不同,但是故事的悬疑性,则是古龙小说一定有的特色,只是多或少而已。 六个不同的古龙、六个不同的故事。一九七七年一月我开拍了第六部古龙的电影,这是我拍得比较好的古龙电影--也是第一阶段的最后一部。

  「多情剑客无情剑」是我一生二十几部古龙电影中,比较喜欢的第四部(总共我只偏爱这四部),首先我爱它整个故事由爱情和友情串连着,李寻欢的痴、阿飞的冷、林诗音的无奈及林仙儿的出尘,便构成了这个出色的故事。

  「多情剑客断情刀」应该是我在邵氏投入感情的最后一部电影,几乎可以说是我最后的一滴血。人生难得有一百部作品,而更难得的是,尽管风虽然大,但你却仍昂然立在最高处!于是我找了一个人物最多的故事,动用了有史以来(古龙电影系列)最多演员--狄龙、井莉、尔冬升、岳华、罗烈、刘永、谷峰、顾冠忠,再加一个演荆无命的傅声,几乎可以说空前绝后。

  「多情剑客断情刀」是「小李飞刀」的续篇,同时是写李寻欢的故事。开始是兴云庄又再有危机,小李为了心中的林诗音,待在兴云庄外酒肆几个月,暗地保护她。 我还记得他们两人再会时,一个在小楼,另一个在花园草地上,林诗音问小李,这这几年过得可好。而小李只含着泪答她一首诗:「多年无处话凄凉,夜来幽梦早还乡,酒醒正该肠断处,醒断肠时醉断肠。」简简单单的廿八个字把小李对林诗音的心情和泪诉尽。 我之偏爱中国的古诗和词,实在是因它只要七个字便可以胜过现代人写五百字或一千字。酒醒正该肠断处─因为他整天醉酒,一醒来便在林诗音的兴云庄内。醒断肠时醉断肠--在醒之后见到林诗音一样痛苦,而在醉的时候,惦记着她也一样痛苦。多美丽的诗句!

  「多情剑客断情刀」除了写小李和林诗音一段情之外,还写荆无命、阿飞、和林仙儿一段三角恋爱;此外还有荆无命与上官金虹之间的恩恩怨怨、小李和上官金虹之间的斗争,盘根错节,交织成「多情剑客断情刀」这样一个凄艳的诗篇。

烈日当空,征程茫茫,大地飞鹰匆匆越关山.
漫天风沙,长途流浪,不知天涯在何方!
夜幕低垂,醉意阑珊,大地飞鹰匆匆越关山.
月色依稀,星儿已残,英雄梦回情难忘!

TOP

星光伴我行之楚留香·楚原

  「流星蝴蝶剑」、「天涯明月刀」,声势迫人,「辞」片一完,马上又催开戏。过几天我把一年前未通过的「楚留香」分场大纲原本交出,当天马上通过开拍(由「楚」片以后,连大纲也不用交了,只告诉公司片名便可开戏),「楚留香」的演员阵容为一时之选──由狄龙饰演楚留香、岳华饰演无花和尚、李菁饰演黑珍珠、凌云饰一点红、田青饰南宫博,特别在台湾请回贝蒂演那水母阴姬;此外还有苗可秀、陈思佳、燕南希……等演员多到一时想不起。故事有点像占士邦,又有点侦探片的味道。由ersonName w:st="on" ProductID="于古龙">于古龙ersonName>先生原著故事好、材料足,再加上邵氏公司倾力的制作,卖座自然可以想到的(不一定是戏好),因此在台湾上映时又破卖座纪录。

  在「楚」片中饰演侠盗楚留香的狄龙当然出色,但饰演无花和尚的岳华亦真有点出尘的高人味道;而我特别喜欢的就是演一点红的凌云的那一点冷,看起来真像个石膏像,没有一滴血在流(后来他演「三少爷的剑」里的剑帅,亦冷傲一绝)。 那时有一个笑话。台湾刚刚上演「楚留香」,而我为了要跟古龙兄谈谈「三少爷的剑」的故事大纲到台湾去。谁知当我过海关时,ersonName w:st="on" ProductID="那位">那位ersonName>小姐一看我入台证是楚原,马上告诉我她怎样欢喜古龙的电影,排队如何辛苦,她昨夜刚刚排「楚留香」的票子……等很多很多话。她的眼睛一直看着我,嘴里不停在讲话,但手却忙得左一个盖章、右一个盖章。我马上要她把话停下来,要她看清楚手上的章再盖,否则盖了一个不准出境的,那我可惨了。接着到达饭店情况亦相同,大家一看我的名字是楚原,彷佛来了一个怪物,马上拥来大堆人。不要奇怪,上这本来就是电影界常常发生的事。还有一件电影界常见的事,就是当你电影不卖座时,明明准备开拍的电影,都会临时换导演(一九七三年的「庭院深深」,楚原就是被临时换掉的一个),但如果你片子卖座时,他们却是千辛万苦都找你。


烈日当空,征程茫茫,大地飞鹰匆匆越关山.
漫天风沙,长途流浪,不知天涯在何方!
夜幕低垂,醉意阑珊,大地飞鹰匆匆越关山.
月色依稀,星儿已残,英雄梦回情难忘!

TOP

星光伴我行之天涯明月刀·楚原

  「流星蝴蝶剑」使我在国语片电影工作上,踏出了第二步(第一步是打破香港卖座纪录的「七十二家房客」) 但「流」片拍摄亦不是一帆风顺。最初当剧本到手的时候,人物少了小蝶、孟星魂、高老大和小叶四个主要角色(即少了井莉、宗华、陈萍、凌云四个演员),我觉得这几个人物太重要了,于是我说服了当局准我自己修改剧本(ersonName w:st="on" ProductID="倪匡">倪匡ersonName>先生剧本素来出门不改的),我把四个主要人物加回去,ersonName w:st="on" ProductID="和倪匡">和倪匡ersonName>先生所写老伯和律香川两人斗争的故事合成,拍成上演的「流星蝴蝶剑」一部集悬疑、动作、爱情、友情和权力斗争于一身的新型式的武侠电影。

  影片拍好了,试B拷贝时(我不在场),听说惹来我们三老板(ersonName w:st="on" ProductID="邵仁枚">邵仁枚ersonName>先生)的儿子ersonName w:st="on" ProductID="邵维镇">邵维镇ersonName>先生一声「垃圾」(用英语说的)。而ersonName w:st="on" ProductID="邵逸夫">邵逸夫ersonName>先生亦马上把我召到办公室告诉我,戏是拍得不错,但「深」了一些,怕观众看不明白,于是由蔡澜先提议在几处地方补了一两个镜头来说明、说明,像拿一瓶东西倒到粥里,而在瓶上贴一个「毒」字,说明是毒药……等等,终于照补拍了,戏也算通过了。 戏虽拍好但未上映,而我又要准备开拍新戏才有饭吃,由于古龙先生的小说,我特别偏爱,所以第二部我也选了古龙的「天涯明月刀」。「流」片是十月份拍好,而我「天涯明月刀」的故事分场大纲应该在十一月初便完成(当时年轻,工作效率很高)。由于「天涯明月刀」是一部散文式电影,所以故事形式和分场形式亦有点异乎通俗。因为除开场指出傅红雪(狄龙饰演)与燕南飞(罗烈饰演)的对手是公子羽,接下去的对手却是五个完全不相连的公子羽手下,书、画、琴、棋、剑。

  他们每个人都有独特的出场、独特的穿著,其中争议得最厉害的是棋阵;我认为杀手的杀招应该是个以人作棋的棋阵,在一极大平原上画一个棋盘,而杀手以将车马炮仕相卒的排列而排列,到开始厮杀时,一边棋盘站的都是依着棋子原来位置的杀手,而另一边却只有傅红雪、燕南飞和当时的女主角井莉?他们好像一只车一只马来保帅一样,而对方杀手的杀着却跟行棋一样,车的杀手可以左右纵横,而炮的杀手却必须越过一个人才下杀招。这一来招式满有新意,而且亦很可观。但是公司当局却嫌这方法太复杂,而且并不是每一个人都懂得弈棋。终于在几次讨论中否决了,幸好还同意我在平地画一个大棋盘才开始对阵厮杀,结果拍出来,人们印象最深的就是棋阵。


烈日当空,征程茫茫,大地飞鹰匆匆越关山.
漫天风沙,长途流浪,不知天涯在何方!
夜幕低垂,醉意阑珊,大地飞鹰匆匆越关山.
月色依稀,星儿已残,英雄梦回情难忘!

TOP

修改为简体先。嘿嘿
【只要我不醒来,世界就不存在】

TOP

顶一下!

支持楚原!!

独乐乐不如众乐乐
http://www.rxgl.net/bbs/forum-81-1.html
旧时月色,衣香鬓影

TOP

因为有楚原,才有古龙的经典人物:楚留香。

支持一下先,,,,,,,,,,

TOP

顶一下,偶觉得楚原的古龙电影绝大部分非常好看,给偶留下了深刻的印象,诗意唯美,但觉得明月刀雪夜歼仇不怎么好看

TOP

我有这部片子,还没有欣赏

邵氏的应该不错

怀念少时的天真 怀念逝去的经典 武侠店铺 武侠论坛 进入全球最大古龙网站—热血古龙

TOP

发新话题