我也认可黎美娴的铁心兰、吴岱融的花无缺。

只赞同米雪的苏樱、黄元申的小鱼儿。

說到此书和79版《绝代双骄》，我最关心的当然是至爱的苏櫻——米雪啦，但当她一出场，那种风华绝代，那种光芒，真令我觉得前面无论有多闷都值得。

若要說出古龍筆下最聰明人物，男的可以說出一大堆，而女的毫無疑義只有蘇櫻，而米雪演得更比書中那位聰明絕頂、風華絕代的蘇櫻還要傳神吸引,而且還多了份書綣氣，真是為此劇增色不少。

 

哈，原来这里还有一篇对两版《绝代双骄》的讨论，再re一个。前面忘了埋怨一句88版的张菁，那个演员太发指了，又丑又蠢，不知道哪点像仙女。看前面的介绍没发现79版加入了皇族争斗，如果是这样的话那就很令我失望了，感觉这根本不是古式故事的风格。

88版的花无缺气质的确非常符合原著，考虑到现在演员的气质越来越现代，我也感觉不太可能再演出这么一个不带烟火气的翩翩公子了。不过剧中对花公子魅力的某些塑造手法其实不敢恭维，比如大半夜的在树林里吹笛子，在山坡上自己跟自己下棋什么的，感觉很不靠谱，换一个没有摄人气质的演员来这么干，一准变成附庸风雅。花无缺最打动我的一段表演是和小鱼儿初会，小鱼儿怂恿他尝试新生活一场，把花无缺的呆气演得淋漓尽致，眼神非常纯洁无辜的样子，那段我反复欣赏了好几遍，呵呵。

另外关于苏樱，我当然是没有看过米雪版，没有发言权，不过看了她的剧照和上面那些描述，感觉聪慧娇俏是肯定不差的，但根据书中苏樱的身世身份，这个人物还应该有冷傲的一面，也有点狠辣，不知道米雪是否能充分诠释出这些气质。

[此贴子已经被作者于2006-5-25 3:50:11编辑过]

吴岱融的花无缺和梁朝伟的小鱼儿都是我最喜欢的

为什么我的眼里常含泪水

因为我一部都没有看过……

88版不是这一版吧？

《绝代双骄》杨盼盼、景黛音、黄香莲版台湾武侠剧 

     这是台湾华视CTV 1988年拍摄的《绝代双骄》连续剧

由杨盼盼反串男角扮演小鱼儿，景黛音扮演铁心兰，黄香莲扮演苏樱

看起来怪怪的哦！杨盼盼反串男角扮演小鱼儿，比林青霞的花无缺还怪

我看到说华视这一版是1986年拍的，TVB的是88

btw，据说台视早年拍过一个由夏玲玲反串小鱼儿，江明饰花无缺的版本，但没找到详细资料，请问那个是什么时间拍摄的，演员还有谁？

这个版本网上看过的人极其稀少，资料也很难找，我记得原来看过一篇怀旧贴，比较N版绝代，相对详细的介绍了这个剧，大意是说这个比较失败。但好象夏玲玲反串的小鱼儿挺受欢迎。

龙凤胎版 

　　夏玲玲、江明——经典形象深入民心 

　　1966－1967年间，“台视”八点档只靠一个人独挑大梁，就是夏玲玲。她在《金玉缘》、《金玉盟》一连两出戏中扮演的香格格，红极一时。“台视”决定由夏玲玲反串小鱼儿，江明演花无缺。摇身一变小鱼儿的夏玲玲集三千宠爱于一身，剧中她习惯叼着一根长长的芦苇草、皱皱鼻子、绑着一根冲天辫、动脑筋时受甩甩头等几个招牌动作和造型绝对讨人喜欢。当时最受台湾妇女观众热爱的反串人物莫过于夏玲玲了。事实上，以与原著比较的眼光来瞧，夏玲玲的小鱼儿可能太调皮太可爱了点，她只选择性地演出了古龙笔下阳光面的小鱼儿，殊不知从小被几大恶人虐待养大的江小鱼还有阴郁的一面，像条滑不溜丢的小鱼难以捉摸，令爱他的女人心碎，恨他的女人又恨上了瘾。但无论如何，夏玲玲版的小鱼儿的确已树立了经典，迄今在台湾的电视史上尚无人能出其右。 

这有信息。

嗯，这篇我应该是看到过。记得还有一篇文章里说夏和江是孪生兄妹，这是真的么？

梁朝伟的《绝代双骄》咱们暂不提那个苏樱（类似慕容九）有多么的倒人胃口，单单那个学着原著里面叫张菁的那个演员足可以让无数古迷为之喷血，见过剧本差的，没见过剧本这么差的，邀月是个神经病，二宫主更不知道在唱什么戏，还有，那个梁朝伟演技很好吗？他很像江小鱼吗？十大恶人就膝盖数也知道凑不齐，不会武功还要称凶道恶！古龙上辈子一定欠了这个导演八百万还不清，否则，鬼才晓得为什么他这么糟改原著！

我佛慈悲：梁版极差，极毁原著，极对不起古龙！

PS：除了燕南天，没一个演得好的！