我也在网上看过这篇评论历代小李飞刀的文章，这里贴的只截取了中间部分，前面是评点原著内容的，后面是批评99版小李飞刀的。前一半与这里的主题无关，把后面的内容贴一下吧，写得挺好笑的，：）
◆ 预告登场 ~ 我的飞刀会转弯
99年的7月《小李飞刀》的预告密集的出现在中视的频道。网路上的武侠迷议论纷纷，感到大事不妙了。
「我差点吓死，李寻欢怎么有一头卷毛，我还以为是英国的贵族耶！」「我刚看到小李飞刀预告，李寻欢为了让林诗音顺利嫁给龙啸云，结果与林仙儿成亲，害我一口水差点笑喷了出来」「我看广告才夸张耶，李寻欢竟然哭了！李寻欢感情都藏在心里怎么可能哭，天呀！真的焦恩俊那对深情的双眼不住凝视著林诗音，眼泪滴滴答的往下掉，我要抓狂了！」「焦探花罗哩八唆讲了一堆废话，眼泪掉满地，说真的，我真的是用大笑看完预告」「难道这是琼瑶阿姨版的《小李飞刀》！也好，只希望能和「还珠」一样红。」有网友还阿Q的自我安慰，并期待奇迹的出现。那知《小李飞刀99》一出招，殷殷期望一夕奔盘，网上骂声不断！
◆ 世纪末的小李非刀◎ 诗音成魔女，啸云报家仇
99年的《小李飞刀》在八月三日上演，此剧第一集的剧情在每个角色背景与心态的设定方面就与原著完全不一样。
原著中林诗音是官宦人家的千金小姐，不会武功，应该像金庸「天龙八部」中王语嫣或「雪山飞狐」中苗若兰那种感觉。电视里的林诗音(萧蔷饰)却成了「武夷魔刀」的传人，一开场就与李寻欢(焦恩俊饰)双剑合璧，被江湖人士追杀，两人变成「标准的」江湖儿女。
原著中李寻欢年轻时与「关外三凶」交手，寡不敌众渐落下风之际，龙啸云出现救了李寻欢一命，两人因此成了结拜兄弟，龙啸云于是跟李寻欢回到「李园」所以邂逅了林诗音，这也是一切悲剧的开始。
而后李寻欢「让妻」、「让财产」，龙啸云虽然与林诗音结婚但却没得到她的心，于是龙啸云开始自卑想要报复。
依原著这样的剧情，一般网友都认为李寻欢「让妻」的举动未必是对的，大家也都蛮同情龙啸云的，原著中李寻欢早知道一切阴谋都是龙啸云策划的，但李寻欢一直不忍心向龙啸云下手，想必也是心中有愧吧。
《小李飞刀99》龙啸云编成其父亲在李寻欢父亲当官时因贪污被李父弹劾，所以龙家被满门抄斩，龙啸云是唯一的漏网之鱼，因此一心要报仇扬言要让李寻欢一无所有，甚至要抢走李心爱的未婚妻。
李、林两人遭正派人士追杀，龙啸云设局英雄救美，令诗音感动；更先下手为强，托寻欢向诗音说媒。寻欢进退两难，痛苦不堪！
◎ 寻欢娶仙儿 & 诗音嫁啸云
寻欢为使诗音心死，故意跑去万花楼召妓，认识了风情万千的仙儿(郑泽凡饰)。仙儿卖艺不卖身，对寻欢情有独钟，寻欢遂将计就计，家也不回去了，住入万花楼！并把他和仙儿结婚的喜帖发了给林诗音，诗音接到请帖后伤心欲绝于是决定嫁给啸云。
寻欢与诗音同日结婚，两顶迎亲的新娘轿在大街上相遇。
李寻欢特意把李园的房契及地契送给龙啸云作贺礼。诗音则强忍悲痛把寻欢给她的订情之物～金钗，回礼送给了仙儿。
洞房花烛夜，寻欢把一份文件送给仙儿，仙儿以为一定是银票、房契，打开后，却是 "休书" ！仙儿无法接受，冲去质问寻欢。寻欢内疚，表明没有诗音，人生了无生趣，故准备单枪匹马，浪迹天涯，仙儿乞求寻欢可否带她一齐流浪，寻欢表示不愿再毁了仙儿，仙儿痛不欲生。
十年后，寻欢由关外回李园的路上，巧遇机伶俊俏的阿飞(吴京饰)，阿飞得了金丝甲，并与寻欢结拜成兄弟，更在梅二家中，废了稚气任性龙小云(张辰饰)的武功 (小云为诗音及龙啸云之子)，小云回家哭诉。寻欢回到李园，见到诗音，恍如隔世。十年的思念， 再度重逢。二人是否再续缘呢？多疑的龙啸云会如何自处呢？诗音能否化解儿子对寻欢的仇恨呢？
◎ 梅花盗之谜
李寻欢回到「李园」被龙啸云等诬陷为采花的「梅花盗」，突然来了个「钦差大人」驾临李园要嘉许龙啸云擒获梅花盗。众人酒酣耳热之际诗音却在满堂宾客之前击鼓鸣冤，状告丈夫出卖结拜兄弟～李寻欢。
为了脱罪，啸云向钦差大人骗说诗音为武夷魔刀之女，饱受武林中人追杀，因而精神失常。钦差大臣问宾客及仆婢，众人皆说属实，最后找来儿子小云，小云请诗音去喝治疯病的药，诗音经不起此打击，当场昏倒！
原著中的林诗音是个温婉、娴淑的女性，是那种为了维持家庭的和谐、为了孩子的将来可以「忍辱负重」的人，跟本不可能如此「恰北北」的揭穿龙啸云。
也许编剧认为，林诗音在满堂宾客前状告丈夫出卖结拜兄弟是「惊天动地」好桥段，是「洒狗血」式的高潮。
龙啸云后来杀了钦差大臣，并嫁祸阿飞。钦差虽死，但他宣判的死刑仍有效，龙啸云当众宣布把李寻欢押出山门斩首。
在千钧一发之际，孙小红拆穿啸云诡计，李寻欢当然没杀龙啸云。龙啸云于是回到李园，准备卖了家园，搬去江南，龙小云则劝他不要搬走，留下来与李寻欢斗到底。
◎ 李白痴 龙白痴 与 钦差小人
《小李飞刀99》的龙啸云一开始就是个居心险恶的阴谋者，在这样情况下，李寻欢看破龙啸云的阴谋后却和原著一样，不忍心向龙啸云下手，难怪被网友称为李白痴。
再说龙啸云吧，本是不计一切，处心积虑要杀李寻欢，看到小李昏了，却说不杀毫无反抗之人，一下子是99电视剧版的龙啸云；一下子又成了古龙原著的龙啸云，又是一个活生生的龙白痴。
此外，无缘无故跑出一个钦差大人，一下子钦差大人彷佛很有威严像包青天一样，一下子钦差大人被杀了却没人闻问，从此剧中便没有人再提到钦差大人。
其他的地方先不说，单说剧情《小李飞刀99》就可荣登「有史以来最烂的一部小李飞刀。」，几乎每一集都可以挑出许多不合逻辑、人物个性互相矛盾的地方，这样的《小李飞刀》实在令古龙迷顿足长叹。
◎ 我的飞刀会爆炸！
除了「天马行空」的剧情饱受批评外，《小李飞刀99》的「飞刀」很让人「抓狂」。
李寻欢的飞刀之所以神秘，就是谁也不知道他身上有几把飞刀，也没人知道他的飞刀将从那个方向射出。
卫子云版的《小李飞刀》就将这神秘感拍的很好，有次李寻欢被围攻，李寻欢用拳脚工夫将小喽罗打跑，敌人的最强高手这才出现。李寻欢咳嗽，咳的彷佛没有力量出刀，但见他两袖一交，右手竟多了把飞刀，敌人看到这状况就吓著退走了。
卫版《小李飞刀》李寻欢拿飞刀有个超酷的POSE，中指与无名指微伸，将飞刀横过中间两个指头挟著，剧中的坏蛋看到他这个POSE就被吓走，就连上官金虹纵使打败天机老人成为天下第一，见了这个POSE，也立正站好，屏息不动，但最后还死在逃不过李寻欢出手「一」刀。
【那时，当年市面上有贩卖一种用塑胶做的小李飞刀，一只好像三块钱，很多小孩子买来学起卫子云。】焦恩俊的李寻欢则有一个插满飞刀的飞刀(皮)袋，这飞刀袋还不时被拿出来「秀」。焦探花拿出飞刀后，会甩一甩装酷，然后将「一大把」飞刀射出，夸张的是，飞刀射出后竟然会爆炸！
◎ 你娶我，我娶你
《小李飞刀99》中有好几场婚礼的戏，前面「寻欢娶仙儿」就已经是「黑白配」了，接下来这几场，当然也「配」的令人「莫名其妙」 。
诗音被龙啸云关在囚室内，由媒婆得知她丈夫要她嫁给李寻欢。孙小红收到喜帖告诉寻欢，寻欢觉得费解，他觉得诗音一定遇上很大的麻烦，他要救诗音，但小红却觉得这又是啸云的什么诡计。
婚礼大厅，假寻欢与真诗音结婚，阿飞冲出救诗音，现场一片混乱，阿飞双手变得乌黑，怪叫倒地，原来新娘服上染有剧毒，任何人碰到诗音，都会中毒身亡，此乃陷阱！
【这一次龙啸云主动要诗音改嫁，剧中啸云说改嫁就改嫁，也没见诗音、小云有表达任何意见。何况以龙啸云的身份可能以妻子的名节开玩笑吗？】后来经过一番打打杀杀，寻欢与诗音又在一起。寻欢向诗音承认十年前他犯了个错误，把她推给了别人，现在他要光明正大娶诗音。
龙啸云得知诗音要结婚，要小云安排杀手，血洗李寻欢婚宴。小云献计要龙啸云利用仙儿，因仙儿一直恨寻欢，小云说女人的爱比武功更厉害，就是铜墙铁壁也挡不住。
◎ 仙儿施计 & 诗音 变 阿旺嫂
仙儿为诗音张罗结婚事宜，诗音不疑有诈，仙儿在诗音茶中下毒，令诗音脸毁容，嗓子哑了，诗音虽然脸毁了，嗓子哑了却不忍离去，于是拿一块布遮住脸继续留在现场…仙儿则告诉寻欢诗音是佣人叫「阿旺嫂」。
龙啸云带著小云把诗音的休书及李园的房地契作为贺礼送给寻欢，令寻欢十分感动【电视剧中龙啸云陷害李寻欢早已经真枪实刀的干起来，李寻欢还感激龙的「有情有义」真不愧为李白痴】。婚礼现场，仙儿代诗音为新娘子，被毁容的诗音(阿旺嫂)扯下仙儿的红盖巾，全场哗然。寻欢不解，仙儿说诗音夹在两个男人之中，十分痛苦，所以逃婚。
寻欢对仙儿表明诗音才是他的至爱，婚礼无法进行，他要去找诗音。
阿旺嫂穿的衣服、身材都和诗音都一样，偏偏没人认出她就是诗音，要嘛剧中稍微让变成阿旺嫂的诗音改一下衣著，否则彷佛小学生在演戏般，观众都要看不下去了！
◎ 阿旺嫂 归天 & 莫兰 变 诗音
接下来剧情也很夸张，突然跑出一个长的很像诗音的妓女莫兰【同样由萧蔷饰演】，龙啸云因为念念不忘诗音【剧中龙啸云也不知『阿旺嫂』就是诗音】，先跟莫兰生活了一段时间，后来又指使莫兰假扮诗音嫁给李寻欢，伺机杀掉李寻欢。
此时，仙儿改邪归正告诉阿旺嫂(诗音)她有解药，可让她恢复容貌，龙啸云却自作聪明掉包了解药，诗音吃了假解药，毒发身亡。
看著诗音身亡，莫兰又渐渐爱上寻欢，龙啸云恨永远活在寻欢的阴影之中，便与寻欢对决，要置他于死地！危急关头，莫兰杀了龙啸云然后自杀……【《小李飞刀99》尚有第二部「皇城对决」，李寻欢奉召进京，戴上官帽，跑去办案，成了楚留香与展昭的综合体，一个聪明外露，精明干练，处处留情的「李寻欢」……这出戏就不予评论、介绍了，因为这根本不是小李飞刀。】
◎ 李白痴 与 白痴观众
《小李飞刀99》演到龙啸云死掉，演了22集，网路上留言如下：
网友A留言：古龙如果看到他的李寻欢被改成这副德性，一定会被气的从棺材跑出来！
白痴编剧，制造出李白痴，李寻欢哪有可能娶林诗音？原著中，李寻欢一直避免见到林诗音，也不敢看她的，他怕宣泄自己的情感，毕竟诗音是他的大嫂，只有在暗中，李寻欢才会痴痴的凝望著林诗音。
李寻欢绝不可能光明正大娶林诗音，也就是这样的煎熬，想看却看不到，想爱却不可能，无解的情愁，这样的李寻欢才是李寻欢阿！
网友B留言：『龙啸云死掉，龙啸云的儿子也失踪了。
所以从8月25日(星期三)这天开始，李寻欢终于脱离了“白痴岁月”。
李寻欢终于从大白痴进化到正常人，希望小李飞刀的第二部李寻欢不要又变成大白痴!!!! 李寻欢你以后不要又变成大白痴!!!!李寻欢你以后不可以又变成大白痴!!!! 』
网友C留言：『他早就不是李寻欢了，是不是大白疑也不大重要。』
网友D留言：『他已经是大白痴了，就算到第二部还是大白痴。不过最白痴的就是在看大白痴的白痴观众们。』
网友E：「哀叹小李飞刀结束了，哀叹十年不见，拍出如此成绩，难道小李飞刀要永成绝响吗？」
◆ 飞刀陨落
《小李飞刀99》的开拍，曾经如此令网友、武侠迷所期待，让人以为「古龙旋风」即将狂扫全台，沉寂已久的【非金庸】武侠小说，也将如旭日东升般，重新走红！
当目睹了如此荒诞不经的《小李飞刀99》后，不禁要感慨， 这真是一个「巨星陨落」的年代！ 如果连《小李飞刀》都壮烈成仁了，武侠剧还有明天吗？
（下面是讨论99台视林志颖苏有朋版《绝代双骄》的，不转了）
