主持人：我在访谈的前半段更多是关心你写作的情况，从40多年的写作经验，在接下来的时间当中，我分成两部分，我们首先要说是有关在把你的一系列武侠小说改编成电视剧的情况，包括明天要在南方电视台播的《逆水寒》，你说3月28号开始接触网络？

温瑞安：对。就忙的不得了，睡觉的时间很少。

主持人：这么关心网络，有没有去新浪网看。

温瑞安：我不会按，其是太太教我的，一按就有一个头像拿着一朵花出来。

主持人：我们对今天下午的新浪的嘉宾聊天室，包括对《逆水寒》做了一项的调查，调查显示在访谈开始，对这个温大哥的在线的网友的有一百三十多万，由此可见，大家对这部电视、还有对你是非常的关心。

温瑞安：130多万的观众你们好，各位关心的网友好。

主持人：你能不能向130多万的网友介绍一下小说和改编成电视剧的情况，

温瑞安：对不起，你们有小说，尽量不要改编成电视剧，除了这次的《逆水寒》，我看了片花，看了那些演员，我好喜欢他们，你们有空去看一下，那实在是很过瘾的事，“风沙狂，侠情恋”去看一下。

主持人：真的很幽默。

温瑞安：这是我比较喜好的。我开始以为他们是比较乱，无情又变成一个日本人的那种，说一个公子站起来，一个无情倒下去，当然他们拍是非常的认真，他们的改编也是有必要的，我不是讽刺，也不是苛刻他们的编剧，编剧要看投资人还有具体的情况来定，我出任过电视台的制作主任，我知道他们在各种环境中，是否允许我这样的写法和做法，要根据实际的情况。所以的确有很多的原因，在外地和内地都有原因，我同情编剧，编剧这么昂贵地请过来，不改一改一下原著，怎么行，改一改才厉害，我做编剧就的这样作，也许他们会不愿意，我看了《逆水寒》的片花以后，喜欢了，几乎爱上了，投入了。我觉得还是“风沙狂，侠情恋”，觉得男的像汉子，我很喜欢。还有一些的演员的演绎很怪，这种是高端的，我很难在这里特别的盛赞，相信在《逆水寒》永远都不会看到这些镜头，连一个寨主对抗七个寨主围攻，每个人的打斗都非常有特个性，是尽量的实战，他可以拍出人用武功的性格出来。在这种情形之下，就可以知道，在《逆水寒》很容易在一两个镜头里面就可以表达出这一点，而且在风沙狂、侠情恋，里面U拍出悲凉，在种种的波折之下，带出侠的感情出来，侠是代表悲剧的，代表不幸的，在极端的不幸和野心、雄心的情况之下，表达出来才是侠的试金石。

主持人：您刚才也说，有一些的作品就像自己的孩子一样，改编是会难受和不愿意的。有没有想自己去改编，搬上荧幕。

温瑞安：很想，在筹备当中，有可能是电影或是电视剧，要给我3－5年的时间。

主持人：也是提前一个预告。

温瑞安：就是你们赶快要买票的意思。

主持人：大家准确好，最长5年的时间就有真正属于温瑞安、温大侠的。

温瑞安：电视剧也是大有可为，武侠的存在量，像金庸小说，拍出成功的电影，他的小说存在量很大，内容很曲折，但是电影上很难表达，还有李安拍的是一些就是好的做法。《逆水寒》好的就是，顾惜朝是一个反派，他背叛了戚少商，我没有写为什么他内地的心理为什么会背叛戚少商，而是他后来去对付戚少商，他砍掉他的一只手，但我没有写为什么他会变。这部电视剧，就把他的信念写出来，一些背景的原因，他对武林的正义都不顾，但是戚少商认为不同，觉得那些江湖的正义，对小老百姓的照顾才是正道，但是他认为朝廷的是正义，所以顾惜朝是深度化，我挺喜欢钟汉良，我觉得他演绎的很好，可以看，我没有说张智霖不好，他更好，是一张孩子的蓝，戚少商是很沧桑，是一心飞跃的，是连云寨的主大寨主之首，用孩子的脸在受挫折后来表达他的沧桑，他是一个成功的角色，在看前面的4集觉得并不难看，但是第5集来不及看。

主持人：你觉得钟汉良的这个角色塑造得很好，也觉得张智霖也演出伤心是一种痛的感觉。我们也一直在说最近无论是电视还是电影，大家比较盛行把武侠搬上荧幕，之所以在影视作品当中，武侠风的流行原因是什么？

温瑞安：一直都流行。

主持人：是在影视圈搬上荧幕的原因？

温瑞安：有一个剧本，一个原著的小说，首先它有一定的读者，就没有看过温瑞安的小说，也觉得《四大名捕》挺熟悉的，也有这种情况，就像没有看过神雕的，也有可能看到他的电视，已经拍的很多次，本身武侠小说可以流传的那几部，有一定的吸引力，他的剧情还有角色塑造得非常好，这种情况下也吸引了一些群众有事半功倍的作用。

主持人：我们说了影视作品的情况，你说《逆水寒》很沧桑，的确有一定的背景。有的网友说，你的小说，对爱情的描写是大部分以悲剧为主的，凄凉的情感穿插在其中，有网友问，你的爱情观也是怎样看的？

温瑞安：没有，我现在给很幸福、很快乐的生活。悲剧令人难忘，喜剧令人一笑，笑中有泪也有，《说英雄谁是英雄》里面的，从开始的喜剧到后来女主角的死亡，就变成了悲剧了，还有周星驰的《戏剧之王》就是笑中有泪的，笑中的泪还有意外，在小说里面，有一些的悲剧，难道萧峰和阿珠好过，难道杨过和小龙女等了16年以后他们相逢了节过着很幸福的生活，但是他没有写他以后老的生活，还有戚少商的情况，他喜欢息红泪，他报仇了，他得到朝廷的认可等等，戚少商和息红泪可以共患难，但不能共富贵，不是说对戚少商就是悲剧了，这是我的看法。我以后在爱情上会多写喜剧的，我会听一些网友给的意见，有些人，说让一个人死的好看一点，我就尽可能，可以不死尽量不死。

主持人：让温大哥回答一些的在新浪网的一些网友提出的问题，他叫“灯下骷髅谁一见”，觉得温先生，适合拍出电视剧是《神州奇侠》，觉得它很适合，它的读者很多。他说目前在大陆，包括港台一些编剧的水准，并不是很高，他不是非常的认同，把一些的精髓要表达出来很难？

温瑞安：完全同意他的意见，如果不好改编，硬要改编，不如不改编好。这部小说，是我在台湾出生以来，在反映出我的心态的小说，是利用一些电影的方式，有一些的心理和音乐的打斗，在这种情形之下，在很多的重要的片子里面，在武侠片里面，可能在武侠电影里面，已经模仿了，超出了，到底大家还没有买这个版权，不一定要制作，他们对我的作品的认可，神州奇侠当年是在台湾是一个作品，这个作品是在台湾出的一个比较完整的作品，也有激情，我也期待他可以拍出电视剧，这个电视与版权也落在《逆水寒》的幕後制作人手里，应该在拍摄，他们准备是很好的，大肆张扬的，是很认真的在拍，在这种情形之下，是在明年的开拍，我也在期待，灯下也跟我一起期待，我们不是期待骷髅，而是期待一副画。

主持人：灯下骷髅，他还有另外的一句话，如果《神州奇侠》这部戏拍的话，是真正意义的武侠片，而不是现在的武侠连续剧，你希望这样的吗？

温瑞安：据分析说，市场的了解说，他们的意见，武侠的原著多一点，看的人比较多，我很谢谢一些制作人、谢谢一些演员，他们是看了一些电视剧，才了解到温书的，他们觉得电视可以拍的更好，他们也了解小老百姓的心理，他们很喜欢看电视，电视是拍给大家看的。

主持人：这种武打的言情剧有很多人喜欢。

温瑞安：电影可以拍艺术性比较高。电视不能违背群众，侠士是应该生活在民间的，像铁手也说，我只是一个姓铁的小老百姓，真的侠士在民间的话，我们在拍电视剧的时候要理会群众的理解能力，还有关心剧情的进展方式，是我们的理想很高，那对投资人说是一种的挫伤，我也做过电影的制作。

主持人：有自己的亲身的体会。

温瑞安：他们看一些电影的时候很激动，看了很多次，他们很热烈，我很开心；但是如果他们愤怒，看问推翻座位，这就是我的责任，我们做这样的事情，我们要理解和了解群众看的是什么，让他们看门道的看门道，看不懂门道的，也看热闹。

主持人：一个网友的流言，他说，我是你的忠实的拥护者。我在大学中，你的作品已经影响到全校和全系的同学，想知道《说英雄谁是英雄》的里面的结局还有一些人物、包括孙青霞的，《少年无情》等一些结局，还有其他的。他说你的作品留下了很多的悬念。

温瑞安：还有万人迷，是男是女都不知道。

主持人：他说开始想知道，现在知道，反而觉得很遗憾。现在告诉他，就觉得无趣了，他已经过去有10年，无论其中的结局，无论是什么情况也好，主角已经老去。

温瑞安：作者没有老。

主持人：何况我们读者，希望你可以的话，把结局都搞定，觉得如果不搞定，觉得很不安心，死都安心。

温瑞安：言重了，我没有写完，那是我不对，我在有生之年去写完，我有一些已经在写了，一些也接近结局，真的要全力以赴，可能还有4－5年的时间，还有说看金庸很长情，看温瑞安除了长清还要更长寿，大家3、4您已经等了，再等6年。6年不是结局，但是以前一部一部推向了结局，还有问的，有一个转折，不愿意知道结局了，我也不回答了，回答了结局没有人看了。我希望大家幸福、长寿、健康、活下去，我写下，你们活下去，如果可以支持我下去。

主持人：在我们今天聊天的最后时间当中，我想询问你小的时候的一些趣事，希望跟你大家来分享，你在小的时候可以讲8个小时的故事的记录。

温瑞安：我这两天也讲的很厉害，罗先生吩咐我们拼命的赶场，一下子去白天鹅、一下去花园酒店，很忙。

主持人：你小时候的趣事，能不能共同的分享一下。

温瑞安：我讲短一下，我有一个朋友叫王宝八，真人真事，它是一只黄色的狗，普通的狗，狗是很爱美的，我是很喜欢它，它本来叫王八宝，但是它不希望王八两个字在一起，叫它王八宝，它就应了，我生气的时候它会看，爸爸骂我会叫。王宝八是一只小狗，我会听一些音乐它会翻肚子，它以为它的肚子很漂亮，它很非肥，它的肚子是紫色的，上面是一些莲雾花飘下来，一片一片的落下来，在它的紫色的肚皮上，还有我对面有一些香蕉林，还有一些土猪（野人），是在野外的，我很高兴，跑进去玩，满地都是落叶，还有香蕉叶在响，还有一些果子慢慢的落下来，像巴黎的感觉，我跟着两只狗，肚子饿了要回来，但是回不来了，我本来想跟着小河走，但是小河已经迷失了，后来是想跟着狗回家，两只狗，除了王宝八还有一只，所以我就等着狗回家，我本来要6点回家的，但是等到9点多回家。夜黑风高，养狗要看什么狗，要养像王宝八的狗，王宝八是我一辈子难忘的狗。

主持人：在最后讲了一只狗的故事，谢谢温大哥，非常感谢温大哥来到我们的新浪聊天室，可以跟网友在线的沟通，让更多的网友了解你更多的故事。

温瑞安：谢谢你，你把我总结了，你的心意我也感谢。

主持人：感谢网友的收看。