此為楊曉斌《紙醉金迷》序,遠流出版,2019年2月
金庸小說可以說是20世紀下半段最獲華文讀者青睞的小說了,其意義與價值,已無須我再多說;其版行次數之多、盜印之猖獗,想來更是無任何一種小說可以望其項背的。
「版本學」的研究,向來是中國小說研究中的重要項目。1998年,我以〈金庸小說版本學〉發端,揭示了研究金庸小說必須關注到其不同時期的版本的問題,可惜的是,當然資料不足,只能點到為止,略作抒論。儘管我在文中已然再三強調其重要性,但剛開始的時候,迴響寥寥,尤其是台灣的學者,甚至給了我「金庸小說版本不值得研究」的評語。這使我相當的氣悶,卻絲毫無可奈何。卻未料到,雖在台灣未受肯定,在香港、大陸,卻獲得了極大的關注,許多網站紛紛轉載,金庸小說愛好者,開始大量蒐集、典藏金庸小說的各時期不同版本,使過去無人聞問的舊版金庸小說,無論是盜版、正版,身價皆水漲船高,達百倍、千倍之多,相關版本研究的論文、書籍,也相應而生,未始不能說是金庸小說,甚至現代文學研究的盛事。
金庸小說各種不同版本的數量是驚人的,而由於學界對武俠小說的漠視,公家圖書館幾乎全無收藏,學者即便有心研究,在迷山霧海之中,也始終摸不著頭緒,貢獻不大。但金庸小說不僅是學院的,更是大眾的,在學院之外,顯然有更多的愛好者,寧可花一生的精力與積蓄,蒐羅舊章、深入荒陬,不遺餘力的以此為職志,購買、典藏、撰述有關金庸各時期小說的刊本及論著。其蒐集之廣博、、資料之豐富、論述之完整,絕非一般只知孜孜矻矻、墨守於學院矩矱中的學者所能想見的。金庸小說的研究,往往真正可觀的,不在學院,而在民間,而其所仰仗的,正是資料之周全、證據之齊備,這絕對是學者所瞠目難及的。
金庸小說版本數量之龐大、流傳之稀少、價格之高昂,當然是向來清貧的文史學者只能望洋興嘆的;但民間研究熱情之熾烈、意志之堅定,以及投入時間精力之久長,卻又是學院派者所該感到不足與愧疚的。楊曉斌是軍人出身,轉業後從事經濟,而自幼濡染於武俠,尤其對金庸更愛不釋手,。三十年來,幾乎將餘暇都投入了有關金庸小說版本的蒐集與研究上,《紙醉金迷》收入了他所藏數百種珍稀及幾近全面的版本,且結構紮實、論術嚴謹,完全不遜色於學院的論著,即是其顯例之一。
此書原名《金庸武俠大系》,在未正式出版前,早已於武俠圈內盛名不衰,今由遠流出版,改題《紙醉金迷》,「紙醉」者,可以看出楊曉斌對金庸小說版本的癡迷,當然,刊印以饗讀者,則更是造福全體「金迷」的善舉,對未來可能的「金學研究」,無疑是本極具參考價值的巨著。
歲次己亥林保淳序於木柵說劍齋
评论 (0)