你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

《飘香剑雨》:原来我们都误会这部剧了

[日期:2018-04-03] 来源:豆瓣  作者:剧里产生美 [字体: ]

  说起这部剧,我先来一句话概括一下;看似荒诞不经,实则暗藏敬意。

  在追了一个半月的《飘香剑雨》终于在上周五完结了。这是一部神奇的武侠剧,他有一种魔力能使得观众:边骂边看,边看边骂,最后看完了还有点小小的感动。

  记得这部剧在刚开始筹备的时候,有消息传出男女主是由郑爽、马可来饰演的,当时消息一出,网上一片哗然,网友和观众更是胆战心惊,深怕此剧被毁。幸运的是,直到播出前期,宣传海报一出,大家才彻底放了心。

  可惜一波未平一波又起,再看了几集之后,观众们的心理确实收到了极大的损伤。且不说导演功力深厚,把古龙小说里大多数的成名人物和神兵利器都搬到了这一部电视剧中,只说这剧中人物设定就是十分的‘霸气侧漏’。

  女主——洪荒御姐:孙敏,剑神西门吹雪之女,小李飞刀的养女,身怀‘群星之力’和洪荒气劲,其实这也不算什么,顶多就是孙敏=花千骨+陈长生。

  男主——风流侠盗,伊风。这男主的最大看点就是他不正经,一旦他正经起来,反而不好看了,这就是‘欠抽’的魅力,有的人就适合演这类人,怎么演也是这类人,难怪陈佩斯当年穿上八路服装,却还是像个汉奸。

  这个剧讲了什么不重要,重要的是:这是个什么剧?出品方定义为‘古龙小说改编的同名剧’。这个定义很是精准。该剧确实只借用了古龙原著的人名和书名以及事物名,至于情节和内容,都是自己编的,而且编的十分槽糕。

  演着演着,武侠变成了‘异侠’,绝世高手不练武,都炼气了,而且还可以元神出窍,吸纳星辰之力。大boss是青龙会的大老板又是叶孤城的儿子还是百晓生的弟子。就凭这身份,就问你服还是不服?

  当然这依旧不算什么,真正厉害的是:各大配角领盒饭的密集度和速度。在最后五六集中,几乎所有的配角,无论好的坏的全都‘去死了’,而且大部分都是自己‘找死’,比如自己去找到大boss,然后引颈就戮。特别要说的是,古龙小说笔下正义的化身、三公子之一的小李飞刀,那就是分分钟被大boss给打死了,而且是在‘定境’中被打死的。

  我说了这么多,似乎都是这部剧的‘槽点’,下面我该向这部剧的导演制作团队致敬了。我向他致敬的原因,不是因为他这部剧拍得好,而是他有一颗向古龙先生致敬的心。

  该剧的导演胡明凯,也许大家不熟悉,但是他的作品大家一定熟悉:《少年包青天》、苏有朋版《倚天屠龙记》都是他的作品。

  先不说导演能将古龙多部小说的人物和名称融汇在一剧之中,只说一点,大家必然会恍然大悟,甚至为自己当时骂的那么狠而感到忏悔。这个问题很复杂,也很有意思:那就是《飘香剑雨》原著小说的版本问题。

  爱好武侠的朋友们可能知道,我们现在在大陆纸质出版社和电子书上能看到的《飘香剑雨》是源于海外当年于1979年发行的删改后的汉麟本,结局是这样的:

  “薛若璧伸出无力的手,握住吕南人的右手,微弱的道:‘我只想称霸武林,不但做天下第一美人,还要做天下第一奇人。’
  吕南人痛苦的道:‘唉!你何必呢?’
  薛若璧苦笑道:‘要不是你,我就成功了,我……’
  薛若璧嘴巴忽然合上,眼睛也合上,一切静止。
  静寂中,响起吕南人凄苦的声音:‘若璧!若璧!’
  吕南人抱起薛若璧,无视于群众,漠然走在茫茫的雪花中。”

  看着这结尾的措词就十分的不恰当,但是好得还是有了个结局:那就是伊风一心想要打倒的大boss就是他的妻子薛若璧,很雷人的结局吧。但这不是古龙写的,而是出版商代写。

  其实这部小说古龙根本没有写完,而且他在最后写了一个似乎很有道理却很没有道理的话,下面才是华源版的最早的、最真实的《飘香剑雨》结局:

  “大地永恒地没有一丝变化,人类却时刻地在变化着,只是这一切变化只不过是人海中一连串小小的泡沫,开始和结束,在永恒的宇宙中,都不过是刹那间的事情罢了!所以,既然如此,我这小小的故事的开始与结束,不更加渺小和可笑了吗?

  所以,既然如此,我要说世上任何一件没有结束的事,其实也可以说是已经结束,世上任何一件结束了的事,其实却也可以说是没有结束,因为结束与不结束。这其间的距离,真是多么可怜而可笑地短暂呀!”

  说这么多,其实就是一句话:“看开些吧骚年们,开始和结束并没有意义,人生便是这样,开始就是结束,结束也可能是开始。”这种‘了悟实相’的大道理当真是说的‘令人揪心’。

  既然这才是古龙先生的真实思想,那么,这部剧在结局处所体现出的也正是这种思想,所以孙敏和伊风才会勘破种种,相忘于江湖。很显然,导演若是没有读过这真实版的原著小说,是不可能横插这一杠子的,而这个版本‘绝迹江湖’许久,在大陆更是不易得的,就凭这点诚意,我们难道不该对导演及剧组宽容些许吗?

收藏 推荐 打印 | 录入:admin | 阅读:
相关新闻      
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款